← Back to Fala2Me

flawed deployment

[/flɔːd dɪˈplɔɪmənt/]
nounpl: flawed deployments
implantação falha
1. The act of positioning or distributing resources, personnel, or systems in a defective or imperfect manner
The flawed deployment of troops led to strategic disadvantages in the battlefield.
A implantação falha das tropas levou a desvantagens estratégicas no campo de batalha.
2. In technology/software, the release or launch of an application or system with defects or errors
The flawed deployment of the new software caused significant downtime.
A implantação falha do novo software causou tempo de inatividade significativo.
NYC Slang
botched rollout
Synonyms
faulty deploymentdefective deploymentimperfect deploymentbotched deploymentfailed deployment
Antonyms
successful deploymentflawless deploymentperfect deploymentsmooth deployment

Regional Variations

General Brazilian
implantação falha
Standard usage in business and technology contexts
São Paulo
implantação com defeitos
More formal corporate usage
Portugal
implantação defeituosa
Slightly more formal variant

Related Idioms & Phrases

a rocky deployment
deployment gone wrong
deployment with issues
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →