flaw notification
[/flɔː noʊtɪfɪˈkeɪʃən/]
nounpl: flaw notifications
notificação de defeito
1. An official communication or alert informing relevant parties about a discovered defect, imperfection, or weakness in a product, system, software, or service
The manufacturer issued a flaw notification after discovering a safety issue in the vehicle's brake system.
O fabricante emitiu uma notificação de defeito após descobrir um problema de segurança no sistema de freios do veículo.
2. A formal notice, typically issued by regulatory bodies, manufacturers, or service providers, detailing a discovered problem and recommended actions
Customers received a flaw notification regarding the defective battery in their smartphones.
Os clientes receberam uma notificação de defeito sobre a bateria defeituosa em seus smartphones.
Flaw notifications are legally significant in both the USA and Brazil, often required by consumer protection laws and product liability regulations. In Brazil, INMETRO (Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia) oversees such notifications for consumer products. The term is predominantly used in formal business, legal, and regulatory communications rather than in casual speech.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →