← Back to Fala2Me

fixed properties

[ˈfɪkst ˈprɒpərtiz]
noun
bens imóveis
1. Real estate or immovable property; land and buildings that cannot be moved or relocated
The company's fixed properties include office buildings and warehouses.
Os bens imóveis da empresa incluem edifícios comerciais e armazéns.
2. In accounting and finance, assets that are permanent and stationary in nature
Fixed properties are listed on the balance sheet as long-term assets.
Os bens imóveis são listados no balanço patrimonial como ativos de longo prazo.
Synonyms
real estateimmovable propertyreal propertyfixed assetslanded property
Antonyms
personal propertymovable propertychattelsmobile assets

Regional Variations

General Brazilian
bens imóveis
Most common term used in Brazilian legal and business contexts
Brazil
propriedades fixas
More literal translation, used in technical contexts
Portugal
bens imóveis
Standard legal terminology in Portugal
Portugal
propriedades fixas
Less common but technically accurate

Related Idioms & Phrases

real estate holdings
property portfolio
fixed asset base
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →