← Back to Fala2Me

mobile assets

[ˈmoʊbəl ˈæsets]
nounpl: mobile assets
bens móveis
1. Property or possessions that can be easily moved or transferred, such as vehicles, equipment, cash, or personal property, as opposed to real estate or fixed assets
The company's mobile assets include company cars, laptops, and portable machinery.
Os bens móveis da empresa incluem carros, laptops e máquinas portáteis.
2. In finance and accounting, assets that are not permanently attached to land and can be relocated or liquidated relatively quickly
Mobile assets are typically easier to seize in case of debt collection than immovable property.
Os bens móveis são tipicamente mais fáceis de apreender em caso de cobrança de dívidas do que imóveis.
Synonyms
movable assetspersonal propertychattelsliquid assetsportable assets
Antonyms
immovable assetsfixed assetsreal estatereal propertyland and buildings

Regional Variations

General Brazilian
bens móveis
Standard legal and commercial term
São Paulo
bens móveis
Used in business and finance contexts
Portugal
bens móveis
Standard legal terminology, consistent with Portuguese civil law

Related Idioms & Phrases

liquid assets
quick assets
current assets
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →