firm statements
[/fɜːrm ˈsteɪtmənts/]
noun phrase
declarações firmes
1. Clear, resolute, and unwavering declarations or assertions made with confidence and conviction
The CEO made firm statements about the company's commitment to sustainability.
O CEO fez declarações firmes sobre o compromisso da empresa com a sustentabilidade.
2. Authoritative pronouncements or positions that are not subject to change or negotiation
The government issued firm statements condemning the violence.
O governo emitiu declarações firmes condenando a violência.
3. Strong and definitive words or expressions that convey determination and certainty
Her firm statements about the policy left no room for interpretation.
Suas declarações firmes sobre a política não deixaram espaço para interpretação.
In Brazilian business and political contexts, 'declarações firmes' are highly valued as signs of leadership and decisiveness. In the United States, firm statements are often used in legal, political, and corporate communications to establish clear positions and authority. The phrase reflects cultural preferences for directness in English-speaking contexts and respect for authoritative communication in Portuguese-speaking communities.
NYC Slang
No firm yo - a declaration; straight up statement
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →