firm declaration
[fɜːrm dɛkləˈreɪʃən]
nounpl: firm declarations
declaração firme
1. a clear, strong, and resolute statement of fact, intention, or opinion made with conviction and certainty
The president made a firm declaration that the country would not negotiate with terrorists.
O presidente fez uma declaração firme de que o país não negociaria com terroristas.
2. an authoritative and unwavering assertion or announcement
With a firm declaration of independence, the colony broke away from the empire.
Com uma declaração firme de independência, a colônia se separou do império.
In Brazilian Portuguese, 'declaração firme' is commonly used in formal, political, and legal contexts. In American English, 'firm declaration' is often used in speeches, official statements, and serious communications where authority and conviction are important. The phrase carries weight and suggests the speaker is confident and committed to their words.
NYC Slang
straight-up declaration / no-BS statement
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →