financial incentive

[faɪˈnænʃəl ɪnˈsentɪv]
nounpl: financial incentives
incentivo financeiro
1. A monetary reward or benefit offered to encourage or motivate a particular action, behavior, or outcome
The company offered a financial incentive to employees who reached their sales targets.
A empresa ofereceu um incentivo financeiro para os funcionários que atingissem suas metas de vendas.
2. A financial inducement provided by a government or organization to promote economic activity or specific behaviors
The government provided financial incentives to companies that adopted renewable energy.
O governo forneceu incentivos financeiros para empresas que adotassem energias renováveis.
3. A system of monetary rewards designed to influence decision-making or performance
Financial incentives can be used to improve employee retention rates.
Incentivos financeiros podem ser usados para melhorar as taxas de retenção de funcionários.
In Brazil, financial incentives are commonly used by both government and private sector to encourage economic development, foreign investment, and employee performance. The concept is deeply embedded in business culture and labor relations. In the USA, financial incentives are a cornerstone of corporate performance management and government economic policy, often used to drive innovation and economic growth.
NYC Slang
carrot on a stick
Synonyms / Sinônimos
financial rewardmonetary incentivefinancial inducementbonussubsidystimulus
Antonyms / Antônimos
penaltyfinedisincentivepunishment

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
incentivo financeiro
Most common and widely understood term across all regions of Brazil
Rio de Janeiro
incentivo em dinheiro
More colloquial variant, emphasizing the cash aspect
São Paulo
incentivo fiscal or incentivo financeiro
Both terms used frequently in business contexts; 'incentivo fiscal' emphasizes tax-related incentives
Portugal
incentivo financeiro
Same as Brazilian Portuguese, though sometimes 'benefício financeiro' is used interchangeably

Related Words

bonussubsidyrebatecommissionprofit-sharingcompensationreward systemmotivation

Related Idioms & Phrases

financial incentive structure
tax incentive
performance-based incentive
follow the money
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →