← Back to Fala2Me
finalize urgently
[ˈfaɪnəlaɪz ˈɜrdʒəntli]
verb phrase
finalizar urgentemente
1.
to complete or conclude something with speed and importance due to time constraints or pressing circumstances
We need to finalize urgently the contract before the deadline.
Precisamos finalizar urgentemente o contrato antes do prazo.
2.
to bring something to a definitive end in a hasty manner
The team must finalize urgently the project details.
A equipe deve finalizar urgentemente os detalhes do projeto.
NYC Slang
wrap it up ASAP
Synonyms
conclude hastily
complete quickly
wrap up urgently
finish immediately
settle promptly
Antonyms
delay indefinitely
postpone
procrastinate
take time
Regional Variations
General Brazilian
finalizar urgentemente
most common usage
São Paulo
finalizar com urgência
alternative phrasing commonly used in business contexts
Portugal
finalizar com urgência
preferred in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
beat the clock
under the gun
against the clock
na hora H
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →