← Back to Fala2Me
finalize swiftly
[ˈfaɪnəlaɪz ˈswɪftli]
verb phrase
finalizar rapidamente
1.
to complete or conclude something quickly and efficiently
We need to finalize swiftly the contract before the deadline.
Precisamos finalizar rapidamente o contrato antes do prazo.
2.
to bring something to an end in a rapid manner
The team will finalize swiftly all remaining details.
A equipe finalizará rapidamente todos os detalhes restantes.
NYC Slang
wrap it up quick / close it out fast
Synonyms
complete quickly
conclude rapidly
wrap up fast
finish promptly
expedite completion
Antonyms
delay indefinitely
procrastinate
drag out
postpone
Regional Variations
General Brazilian
finalizar rapidamente
most common usage in business contexts
São Paulo
encerrar rápido
common informal variant in commercial environments
Portugal
concluir rapidamente
preferred formal usage
Related Idioms & Phrases
in the nick of time
beat the clock
against the clock
cut to the chase
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →