← Back to Fala2Me

fight against

[/faɪt əˈɡɛnst/]
verb phrase
lutar contra
1. to engage in combat or struggle against an opponent, enemy, or opposing force
The soldiers fought against the invading army.
Os soldados lutaram contra o exército invasor.
2. to oppose or resist something actively; to work to prevent or overcome something negative
We must fight against corruption in government.
Devemos lutar contra a corrupção no governo.
3. to make efforts to overcome a difficulty or challenge
She is fighting against her fear of heights.
Ela está lutando contra seu medo de alturas.
NYC Slang
beef with / go to war with
Synonyms
combatbattleopposeresiststruggle againstcontend withstand against
Antonyms
supporthelpassistcooperate withsurrender toyield to

Regional Variations

General Brazilian
lutar contra
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
brigar contra
More colloquial alternative used in casual speech
São Paulo
combater
Used in formal or institutional contexts
Portugal
combater contra / lutar contra
Both forms used; combater is more formal

Related Idioms & Phrases

fight a losing battle
fight tooth and nail
fight fire with fire
put up a fight
fight the good fight
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →