feito sob medida

[FAY-tu sób mə-DU-rə]

adjective phrase

tailor-made, custom-made, made to order

1. Something specifically made or designed according to someone's exact specifications or needs

This solution is tailor-made for your business requirements.

Esta solução é feita sob medida para suas necessidades comerciais.

2. Perfectly suited or appropriate for a particular person or situation

That job seems tailor-made for him.

Aquele trabalho parece feito sob medida para ele.

NYC Slang

made to order, custom job

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

feito sob medida

Standard usage throughout Brazil

Portugal

feito à medida

Variant form commonly used in Portugal

General

made to order

English equivalent for commercial contexts

feito à medida do cliente

personalizado conforme necessário

adaptado especificamente para

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more