base de fãs
1. the collective group of fans who support a particular person, team, brand, or entertainment property
The singer has built a loyal fanbase through social media engagement.
A cantora construiu uma base de fãs leal através do engajamento nas redes sociais.
2. the community of enthusiasts and supporters of a specific franchise, artist, or cultural phenomenon
The movie's fanbase is very active on online forums.
A base de fãs do filme é muito ativa em fóruns online.
The term 'fanbase' has become increasingly important in digital culture, both in the USA and Brazil. It reflects how modern celebrities, athletes, and brands measure success not just by numbers but by the engagement and loyalty of their community. In Brazil, fan communities are particularly active in K-pop, anime, and Brazilian football, with organized groups often referred to as 'torcida organizada' in sports contexts.
NYC Slang
crew, squad (informal equivalent for a devoted group of supporters)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →