fã-base, comunidade de fãs, fã-mundo
1. The collective community of fans of a particular media franchise, celebrity, sports team, or cultural phenomenon
The Harry Potter fandom is one of the largest in the world.
A fã-base de Harry Potter é uma das maiores do mundo.
2. The culture, activities, and social dynamics shared by fans of a specific interest or entertainment property
She has been part of the anime fandom for over a decade.
Ela faz parte da comunidade de fãs de anime há mais de uma década.
3. The state or condition of being a fan; enthusiastic fandom culture encompasses fan fiction, fan art, and fan conventions
Fandom has become a major part of internet culture.
A cultura de fãs se tornou uma parte importante da cultura da internet.
The term 'fandom' originated in English internet culture in the 1990s and has become globalized, particularly among younger demographics. In Brazil, while 'fandom' is used as a loanword in digital and entertainment contexts, it is often explained or translated as 'comunidade de fãs' (fan community) or 'fã-base' in more formal settings. The concept has become especially prominent with the rise of social media, fan conventions (like Comic Con), fan fiction communities (like Archive of Our Own), and online fan cultures surrounding anime, K-pop, Marvel, and other entertainment franchises.
NYC Slang
stans, fan crew, the squad
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →