← Back to Fala2Me

falta de pudor

[FAL-ta duh poo-DOR]
noun phrasefemininepl: faltas de pudor
lack of shame; shamelessness; impudence
1. The absence of modesty, decency, or shame; audacious or brazenly disrespectful behavior
It was a lack of shame for him to speak so rudely to his elder.
Foi uma falta de pudor dele falar tão rudemente com seu idoso.
2. Indecent or immodest behavior or appearance
Her outfit showed a lack of modesty that shocked the conservative community.
Sua roupa demonstrava uma falta de pudor que chocou a comunidade conservadora.
NYC Slang
no shame; nerve; audacity
Synonyms
desvergonhaimpudênciafalta de modéstiadescaramentoatrevimentoinsolênciafalta de decência
Antonyms
pudordecênciamodéstiarecatorespeitodiscrição

Regional Variations

General Brazilian
falta de pudor
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
desvergonha
Common colloquial alternative
Rio de Janeiro
falta de pudor; descaramento
Both commonly used in casual speech
Portugal
falta de pudor; falta de decência
Standard usage; more formal tone often preferred

Related Idioms & Phrases

ter falta de pudor
sem pudor nenhum
que falta de pudor!
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →