failed iteration
[feɪld ɪˈtɛreɪʃən]
nounpl: failed iterations
iteração fracassada
1. A cycle or attempt in a process, project, or software development that does not achieve its intended goals or objectives
The failed iteration revealed critical design flaws in the application.
A iteração fracassada revelou falhas críticas no design da aplicação.
2. In software development and agile methodology, a sprint or development cycle that does not meet its defined success criteria
After the failed iteration, the team regrouped and adjusted their strategy.
Após a iteração fracassada, a equipe se reagrupou e ajustou sua estratégia.
3. Any repeated attempt at solving a problem that results in failure or inadequate outcomes
Each failed iteration brought the researchers closer to understanding the problem.
Cada iteração fracassada aproximava os pesquisadores da compreensão do problema.
In the US and Brazilian tech industries, 'failed iteration' is a neutral, expected part of the agile and startup culture, emphasizing 'failing fast' as a learning mechanism. This reflects a cultural acceptance of failure as part of innovation, particularly in Silicon Valley-influenced companies. In Portugal and more traditional Brazilian organizations, the term may carry slightly more negative connotations.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →