fading interest

[/ˈfeɪdɪŋ ˈɪntrəst/]
noun phrasepl: fading interests
interesse decrescente
1. a gradual loss of enthusiasm, attention, or concern about something that was previously engaging or important
His fading interest in the project became evident when he stopped attending meetings.
Seu interesse decrescente no projeto ficou evidente quando ele parou de comparecer às reuniões.
2. the process of becoming less attracted to or involved with a person, hobby, or activity over time
There was a fading interest in the relationship after the first few months.
Havia um interesse decrescente no relacionamento após os primeiros meses.
In both Brazilian and American contexts, 'fading interest' is commonly discussed in relationships, education, and career development. Brazilians tend to be more expressive about emotional changes, often using phrases like 'o interesse está desaparecendo' in casual conversation. In the United States, this phrase is frequently used in business and academic settings to describe declining engagement. The concept is culturally significant in both countries as it relates to commitment, motivation, and the natural evolution of human interest.
NYC Slang
losing the vibe
Synonyms / Sinônimos
waning interestdeclining interestdiminishing enthusiasmloss of interestdropping interest
Antonyms / Antônimos
growing interestburgeoning interestincreasing enthusiasmrekindled interestsustained interest

Regional Variations

General Brazilian
interesse decrescente
most common and formal usage
Rio de Janeiro
interesse indo embora
more colloquial, literally 'interest going away'
São Paulo
interesse diminuindo
practical and direct usage
Portugal
interesse a diminuir
European Portuguese syntax preference

Related Words

apathydisengagementindifferenceenthusiasmmotivationattention spanpassion

Related Idioms & Phrases

losing interest
going cold on something
falling out of love with
interest waning like the moon
the spark is dying
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →