← Back to Fala2Me

external imposition

[ɪkˈstɜːrnəl ɪmˈpoʊzɪʃən]
nounpl: external impositions
imposição externa
1. A requirement, rule, or demand that is forced upon someone or something from an outside source, without their consent or choice
The new regulations felt like an external imposition on the local business community.
Os novos regulamentos pareciam uma imposição externa à comunidade de negócios local.
2. In philosophy and psychology, a constraint or demand originating from outside sources rather than from internal motivation or desire
Students often resist learning when it is driven by external imposition rather than intrinsic interest.
Os alunos frequentemente resistem ao aprendizado quando este é impulsionado por imposição externa em vez de interesse intrínseco.
3. The act of forcing or compelling acceptance of something unwanted
The external imposition of cultural values can lead to social conflict.
A imposição externa de valores culturais pode levar a conflitos sociais.
Synonyms
external constraintoutside demandforced requirementcoercionextraneous obligation
Antonyms
internal motivationintrinsic desirevoluntary choiceself-determination

Regional Variations

General Brazilian
imposição externa
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
imposição de fora
More colloquial variant used in business contexts
Portugal
imposição externa
Standard usage in European Portuguese, formal register

Related Idioms & Phrases

forced upon someone
imposed from above
external pressure
outside constraints
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →