exhibit tranquility

[ɪɡˈzɪbɪt træŋˈkwɪləti]
verb phrase
exibir tranquilidade
1. to display or demonstrate a state of calmness, peacefulness, and freedom from disturbance or anxiety
Despite the chaos around her, she continued to exhibit tranquility throughout the crisis.
Apesar do caos ao seu redor, ela continuou a exibir tranquilidade durante toda a crise.
2. to show outward signs of composure, serenity, and inner peace
The monk seemed to exhibit tranquility even in the most challenging circumstances.
O monge parecia exibir tranquilidade até nas circunstâncias mais desafiadoras.
In Brazilian culture, the concept of 'tranquilidade' is highly valued, especially reflected in the laid-back philosophy of 'jeitinho brasileiro'. In the United States, exhibiting tranquility is often associated with Buddhist or meditation practices and is increasingly valued in wellness and corporate mindfulness contexts.
NYC Slang
keeping it cool
Synonyms / Sinônimos
display calmnessshow composuredemonstrate serenitymanifest peacereveal equanimity
Antonyms / Antônimos
display anxietyshow agitationexhibit distressdemonstrate panicreveal turbulence

Regional Variations

General Brazilian
exibir tranquilidade
standard translation used throughout Brazil
Rio de Janeiro
mostrar calma
more colloquial alternative frequently used in Rio
São Paulo
demonstrar tranquilidade
formal variant preferred in business contexts
Portugal
manifestar tranquilidade
European Portuguese preference for 'manifestar' over 'exibir'

Related Words

tranquilityserenecomposureequanimitypeaceful

Related Idioms & Phrases

keep one's cool
maintain composure
stay zen
keep a stiff upper lip
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →