← Back to Fala2Me

execute swiftly

[ɪɡˈzɛk.juːt ˈswɪft.li]
verb phrase
executar rapidamente
1. to perform or carry out a task, plan, or action with speed and efficiency
The team managed to execute swiftly the new marketing strategy.
A equipe conseguiu executar rapidamente a nova estratégia de marketing.
2. to implement a decision or command without delay
The soldiers were ordered to execute swiftly the commander's instructions.
Os soldados foram ordenados a executar rapidamente as instruções do comandante.
NYC Slang
get it done quick
Synonyms
perform quicklycarry out rapidlyimplement swiftlyexecute promptlyaccomplish quickly
Antonyms
execute slowlydelay executionpostpone actionprocrastinate

Regional Variations

General Brazilian
executar rapidamente
most common usage
São Paulo
executar com agilidade
emphasizes agility and efficiency
Rio de Janeiro
fazer rápido
more informal variant
Portugal
executar prontamente
more formal alternative

Related Idioms & Phrases

strike while the iron is hot
hit the ground running
without further ado
in a flash
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →