exclusive workspace

[ɪkˈskluːsɪv ˈwɜːrkspeɪs]
nounpl: exclusive workspaces
espaço de trabalho exclusivo
1. A private or dedicated work area reserved for a specific individual, team, or organization with restricted access and premium amenities
The startup rented an exclusive workspace in the downtown office building with high-speed internet and meeting rooms.
A startup alugou um espaço de trabalho exclusivo no prédio de escritórios do centro com internet de alta velocidade e salas de reunião.
2. A shared office environment offering individualized workspace solutions with privacy, security, and customizable features for professionals or small businesses
Members of the exclusive workspace enjoy personalized desk arrangements and confidentiality agreements.
Os membros do espaço de trabalho exclusivo desfrutam de arranjos de mesa personalizados e acordos de confidencialidade.
In Brazil, exclusive workspaces have become increasingly popular with the rise of startups and remote work flexibility in major tech hubs like São Paulo. The concept reflects modern business culture's shift toward flexibility while maintaining professionalism. In the USA, particularly in NYC, exclusive workspaces are marketed as status symbols and productivity solutions for entrepreneurs and freelancers, often emphasizing networking opportunities and premium amenities.
NYC Slang
premium office digs / high-end workspace
Synonyms / Sinônimos
private workspacededicated office spacepremium work environmentprofessional workspacereserved workspace
Antonyms / Antônimos
open officeshared workspacepublic workspacehot-desking environmentcommunal office

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
espaço de trabalho exclusivo
Most common and formal term used throughout Brazil
São Paulo
workspace exclusivo / espaço corporativo dedicado
Business-focused terminology commonly used in corporate sectors
Rio de Janeiro
espaço profissional exclusivo
Emphasis on professional distinction and premium services
Portugal
espaço de trabalho exclusivo / gabinete privado
May use 'gabinete privado' for more formal/traditional contexts

Related Words

coworking spaceprivate officededicated deskoffice suitebusiness centerprofessional workspace

Related Idioms & Phrases

to have one's own space
private turf
dedicated real estate
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →