exclusion list
[ɪkˈskluːʒən lɪst]
nounpl: exclusion lists
lista de exclusão
1. A compiled list of persons, organizations, items, or entities that are prohibited from access, participation, or inclusion in a particular system, program, or organization
The company maintains an exclusion list of suppliers that have violated their ethical standards.
A empresa mantém uma lista de exclusão de fornecedores que violaram seus padrões éticos.
2. In computing and security, a list of files, applications, or addresses that are deliberately blocked or prevented from performing certain operations
The email filter uses an exclusion list to block messages from specific domains.
O filtro de email usa uma lista de exclusão para bloquear mensagens de domínios específicos.
3. In legal and regulatory contexts, an official register of individuals or entities barred from certain privileges or activities
Financial institutions must consult the exclusion list before engaging with potential clients.
Instituições financeiras devem consultar a lista de exclusão antes de se envolver com clientes em potencial.
The term 'exclusion list' is widely used in Brazil in compliance, banking, and government sectors, particularly following anti-corruption and sanctions regulations. It reflects a formal, institutional approach to risk management and regulatory adherence. In the USA, the term is common in corporate, legal, and technology sectors. The Portuguese term 'lista de exclusão' has become standardized in Brazilian business Portuguese, though 'lista negra' (blacklist) remains in colloquial use but is increasingly avoided due to racial sensitivity considerations.
Related Idioms & Phrases
to be on the exclusion list
to add someone to the exclusion list
to remove from the exclusion list
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →