exceptional levels

[ɪkˈsɛpʃənəl ˈlɛvəlz]
noun phrase
níveis excepcionais
1. Unusually high or outstanding degrees, amounts, or standards that surpass normal expectations
The athlete demonstrated exceptional levels of performance during the championship.
O atleta demonstrou níveis excepcionais de desempenho durante o campeonato.
2. Extraordinary degrees of quality, ability, or achievement that are remarkably above average
The company maintained exceptional levels of customer satisfaction throughout the year.
A empresa manteve níveis excepcionais de satisfação do cliente durante todo o ano.
3. Outstanding quantities or concentrations that are unusually significant
The water tested at exceptional levels of contamination.
A água apresentou níveis excepcionais de contaminação nos testes.
This phrase is widely used in both American English and Brazilian Portuguese in professional, academic, and sports contexts to indicate superior performance or quality. In Brazil, it's commonly found in corporate environments and educational settings when discussing achievement and standards.
NYC Slang
off the charts
Synonyms / Sinônimos
outstanding levelsremarkable levelssuperior levelsextraordinary degreesuncommon standards
Antonyms / Antônimos
average levelsordinary levelstypical levelsmediocre standardsnormal degrees

Regional Variations

General Brazilian
níveis excepcionais
standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
níveis excepcionais / patamares excepcionais
both terms used interchangeably
São Paulo
níveis excepcionais
common in business and academic contexts
Portugal
níveis excepcionais
identical usage to Brazilian Portuguese

Related Words

exceptionaloutstandingexcellenceachievementperformance

Related Idioms & Phrases

reaching exceptional levels
maintaining exceptional levels
exceptional levels of excellence
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →