excellent component

[ɪkˈselənt ˈkɑːmpənoʊnt]
noun phrasepl: excellent components
componente excelente
1. A part or element of a system or product that is of superior quality or performance
The graphics card is an excellent component that significantly improves the computer's performance.
A placa de vídeo é um componente excelente que melhora significativamente o desempenho do computador.
2. A constituent part that demonstrates outstanding functionality or reliability
This motor is an excellent component for industrial machinery.
Este motor é um componente excelente para máquinas industriais.
In Brazilian manufacturing and tech industries, 'componente excelente' is commonly used in product specifications, quality assurance reports, and technical documentation. The phrase emphasizes reliability and superior performance, which are valued in both industrial and consumer electronics contexts. In Portugal, the terminology tends to be slightly more formal with additional emphasis on excellence (excelência).
Synonyms / Sinônimos
superior componentoutstanding parthigh-quality elementpremium componentfirst-rate part
Antonyms / Antônimos
defective componentfaulty partinferior componentpoor-quality elementsubstandard part

Regional Variations

General Brazilian
componente excelente
Standard usage in technical and commercial contexts
São Paulo
componente de primeira qualidade
Common in industrial and manufacturing sectors
Rio de Janeiro
peça de excelência
Alternative formal expression
Portugal
componente de excelência
Slightly more formal phrasing in European Portuguese

Related Words

assemblypartelementmodulehardwarespecificationperformancequality

Related Idioms & Phrases

a component worth its weight in gold
top-notch component
the best in class
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →