event creation

[ɪˈvɛnt kriˈeɪʃən]
nounpl: event creations
criação de eventos
1. The process of organizing, planning, and establishing an event from conception to execution
Event creation requires careful planning and attention to detail.
A criação de eventos requer planejamento cuidadoso e atenção aos detalhes.
2. In software or digital contexts, the action of generating or instantiating a new event object or calendar entry
The user can trigger event creation by clicking the 'New Event' button.
O usuário pode disparar a criação de eventos clicando no botão 'Novo Evento'.
3. The design and conceptualization stage of producing gatherings, conferences, parties, or public activities
Event creation for the annual conference started six months in advance.
A criação de eventos para a conferência anual começou seis meses antes.
In Brazil, event creation is a significant industry, particularly for corporate conferences, festivals, and social celebrations. The term 'criação de eventos' is widely used in business and entertainment sectors. In Portugal and other Portuguese-speaking countries, both 'criação' and 'organização' are accepted, with slight preference varying by context and formality level. The concept is deeply embedded in Latin American and Portuguese cultures where events play a crucial social and business role.
NYC Slang
event setup, throwing an event
Synonyms / Sinônimos
event planningevent organizationevent designevent management
Antonyms / Antônimos
event cancellationevent deletion

Regional Variations

General Brazilian
criação de eventos
Most common and widely used term across Brazil
São Paulo
produção de eventos
Alternative term emphasizing the production aspect, common in business contexts
Rio de Janeiro
organização de eventos
Commonly used in social and entertainment contexts
Portugal
criação de eventos
Same as Brazilian Portuguese; also 'organização de eventos' in formal contexts

Related Words

event managementevent coordinatorschedulinglogisticsvenue selectionevent promotion

Related Idioms & Phrases

from the ground up
planning an event from scratch
making it happen
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →