even surfaces
[ˈiːvən ˈsɜːrfɪsɪz]
nounpl: even surfaces
superfícies planas
1. Flat, smooth, or level surfaces without irregularities, bumps, or depressions
The carpenter ensured all even surfaces before applying the finish.
O carpinteiro garantiu que todas as superfícies planas antes de aplicar o acabamento.
2. Surfaces that are uniform in height or elevation across their entire area
Even surfaces are essential for proper tile installation.
Superfícies planas são essenciais para a instalação adequada de azulejos.
3. In geometry, surfaces without waves, wrinkles, or undulations
The laboratory requires even surfaces for accurate measurements.
O laboratório requer superfícies planas para medições precisas.
This term is primarily used in construction, manufacturing, and technical contexts in both American English and Brazilian Portuguese. In Brazil, construction standards emphasize 'superfícies planas' for safety and quality assurance. The phrase is technical rather than colloquial.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →