estrada muito frequentada

[ɛʃˈtɾadɐ ˈmũj.tʊ fɾɛkwẽˈtadɐ]

noun phrasefemininepl: estradas muito frequentadas

busy road

1. A road or highway that receives heavy traffic and is used by many vehicles and travelers

The estrada muito frequentada connecting the two cities is always congested during rush hour.

A estrada muito frequentada que conecta as duas cidades está sempre congestionada na hora de pico.

2. A well-traveled route that is heavily used by commuters and commercial traffic

We avoided the estrada muito frequentada and took the scenic route instead.

Evitamos a estrada muito frequentada e pegamos a rota cênica em vez disso.

NYC Slang

busy thoroughfare, main drag

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

estrada muito movimentada

Common alternative using 'movimentada' instead of 'frequentada'

São Paulo

via congestionada

Often refers to major highways around metropolitan areas

Portugal

estrada muito utilizada

Portuguese preference for 'utilizada' in some contexts

pegar uma estrada mais tranquila

desviar do trânsito intenso

evitar as horas de pico

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more