← Back to Fala2Me

está legítimo

[ɛʃ'ta lɛ'ʒítimʊ]
verb phrase
it is legitimate / it is valid / it is justified
1. Something is authentic, genuine, or legally valid
This document is legitimate.
Este documento está legítimo.
2. Something is justified, reasonable, or well-founded
Your concern is legitimate.
Sua preocupação está legítima.
3. Something is lawful or in accordance with the law
This business practice is legitimate.
Esta prática comercial está legítima.
NYC Slang
it's legit / it checks out / it's on the level
Synonyms
é legítimoé válidoé autênticoé justificadoé legalé legítimaestá justificado
Antonyms
está ilegítimoé inválidoé falsoé ilegalé injustificado

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
está legítimo
standard usage
Rio de Janeiro
está legítimo
standard usage
São Paulo
está legítimo
standard usage
Portugal
é legítimo
Portuguese tends to use 'é' rather than 'está' for permanent qualities

Related Idioms & Phrases

está tudo legítimo
está legítimo e legal
está legítimo e válido
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →