← Back to Fala2Me

espaço preciso

[ɛʃ'pasʊ pɾɛ'sizu]
noun phrasemasculinepl: espaços precisos
precise space / exact space / required space
1. A specific, accurately measured or defined area or room needed for a particular purpose or object
We need the precise space to fit the furniture in the living room.
Precisamos do espaço preciso para encaixar o móvel na sala de estar.
2. The exact or necessary clearance or distance required between objects or elements
Leave the precise space between the tiles for proper installation.
Deixe o espaço preciso entre os azulejos para uma instalação adequada.
3. In technical or architectural contexts, an accurately defined area with specific measurements
The design requires a precise space of 2 meters for ventilation.
O projeto requer um espaço preciso de 2 metros para ventilação.
Synonyms
espaço exatoespaço necessárioespaço adequadodimensão precisa
Antonyms
espaço imprecisoespaço vagoespaço indefinido

Regional Variations

General Brazilian
espaço preciso
Commonly used in architecture, design, and construction contexts
São Paulo
espaço preciso
Standard usage in technical and professional settings
Portugal
espaço preciso / espaço exacto
Both terms used; 'exacto' preferred in some contexts

Related Idioms & Phrases

na medida certa
no lugar exato
com precisão milimétrica
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →