← Back to Fala2Me

espaço meramente estético

[es-ˈpa-su̥ mɛ-ɾa-ˈmẽ-tʃi es-te-ˈti-ku]
noun phrasemasculinepl: espaços meramente estéticos
merely aesthetic space
1. A space designed or existing primarily for visual appeal or decorative purposes, without practical function or utility
The architect created a merely aesthetic space in the lobby with sculptures and artwork.
O arquiteto criou um espaço meramente estético no saguão com esculturas e obras de arte.
2. An area that prioritizes appearance over functionality or usability
Some critics argue that the plaza is merely aesthetic space with little community value.
Alguns críticos argumentam que a praça é um espaço meramente estético com pouco valor comunitário.
Synonyms
espaço decorativoespaço ornamentalespaço puramente visualespaço sem utilidade prática
Antonyms
espaço funcionalespaço práticoespaço utilitárioespaço multifuncional

Regional Variations

General Brazilian
espaço meramente estético
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
espaço meramente estético
Common in architectural and design contexts
Portugal
espaço meramente estético
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

pura e simplesmente estético
sem função prática, apenas visual
bonito mas inútil
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →