← Back to Fala2Me

espaço utilitário

[ɛʃ'pasʊ uti'litariu]
nounmasculinepl: espaços utilitários
utility space
1. A functional area in a building designed for practical purposes such as storage, laundry, maintenance, or service functions
The utility space in the apartment includes a laundry room and storage closets.
O espaço utilitário do apartamento inclui uma lavanderia e armários de armazenamento.
2. An ancillary room or area separate from the main living spaces, dedicated to household chores and services
Many modern homes have a dedicated utility space for washing machines and cleaning supplies.
Muitas casas modernas têm um espaço utilitário dedicado para máquinas de lavar e produtos de limpeza.
Synonyms
área de serviçoespaço funcionaldependênciaaposento utilitário
Antonyms
espaço de lazersala de estarárea social

Regional Variations

General Brazilian
espaço utilitário / área de serviço
Most common term in Brazil for utility/service areas
São Paulo
área de serviço
Preferred term in São Paulo real estate and construction
Rio de Janeiro
espaço de serviço
Alternative phrasing commonly used in Rio
Portugal
espaço funcional / zona de serviço
European Portuguese prefers 'zona' over 'área' in some contexts

Related Idioms & Phrases

espaço de serviço bem organizado
aproveitar o espaço utilitário
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →