erroneous request
[ɪˈrəʊniəs rɪˈkwɛst]
noun phrasepl: erroneous requests
solicitação errônea
1. A formal or informal ask for something that contains an error, mistake, or is based on incorrect information or false assumptions
The customer submitted an erroneous request for a refund on a product they had already received.
O cliente apresentou uma solicitação errônea de reembolso para um produto que já havia recebido.
2. In technical contexts, a request sent to a system or server that violates proper protocol or contains incorrect parameters
The API returned an error message because the erroneous request lacked the required authentication token.
A API retornou uma mensagem de erro porque a solicitação errônea não possuía o token de autenticação necessário.
In Brazilian business culture, 'solicitação errônea' is commonly used in formal written communication, customer service, and IT support. Americans might use the term in technical documentation or customer service contexts. The phrase is more prevalent in digital communication and formal correspondence than in casual speech.
NYC Slang
bad ask; bogus request
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →