erratic modifications
[ɪˈrætɪk ˌmɑːdɪfɪˈkeɪʃənz]
noun phrase
modificações errática ou alterações irregulares
1. Changes or alterations that are unpredictable, inconsistent, and lack a clear pattern or logical sequence
The software underwent erratic modifications that made it unstable and difficult to maintain.
O software sofreu modificações erráticas que o tornaram instável e difícil de manter.
2. Adjustments made without systematic planning, appearing random or capricious in nature
The budget faced erratic modifications throughout the fiscal year, confusing the finance team.
O orçamento enfrentou alterações irregulares durante todo o ano fiscal, confundindo a equipe de finanças.
3. In technical contexts, unpredictable changes to code, design, or parameters that deviate from established protocols
The database schema experienced erratic modifications that compromised data integrity.
O esquema do banco de dados sofreu modificações erráticas que comprometeram a integridade dos dados.
This phrase is commonly used in Brazilian tech and business environments when discussing poorly managed updates, software patches, or policy changes. In the USA, it's frequently used in software development and project management contexts to criticize lack of proper version control or change management procedures.
NYC Slang
all over the place changes
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →