equitable positions
[ɪˈkwɪtəbəl pəˈzɪʃənz]
noun phrasepl: equitable positions
posições equitativas
1. Fair and just arrangements or standings that give equal consideration and treatment to all parties involved
The new policy ensures equitable positions for all employees regardless of background.
A nova política garante posições equitativas para todos os funcionários independentemente de sua origem.
2. In legal or business contexts, arrangements where rights, benefits, or opportunities are distributed fairly and impartially
The settlement agreement established equitable positions for both parties in the dispute.
O acordo de liquidação estabeleceu posições equitativas para ambas as partes na disputa.
3. Physical or metaphorical standings that reflect fairness, balance, and impartiality
The team captain worked to create equitable positions for all players on the roster.
O capitão do time trabalhou para criar posições equitativas para todos os jogadores do elenco.
In Brazil and the USA, 'equitable positions' is commonly used in discussions of diversity, inclusion, and social justice. In Brazil, it relates to affirmative action policies and workplace equality initiatives. In the USA, it's frequently used in corporate diversity statements and legal settlements. The term emphasizes not just formal equality but substantive fairness in outcomes.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →