← Back to Fala2Me

entrada recusada

[en-TRA-da re-ku-ZA-da]
nounfemininepl: entradas recusadas
entry denied
1. A rejection or refusal of admission or access to a place, event, or system
The visa application resulted in entry denied.
O pedido de visto resultou em entrada recusada.
2. A computer or system error message indicating that access has been refused
The user received an entry denied message when trying to log in.
O usuário recebeu uma mensagem de entrada recusada ao tentar fazer login.
3. A situation where someone is not allowed to enter a location due to security, policy, or authorization issues
His entrada recusada at the border was due to expired documentation.
Sua entrada recusada na fronteira foi devido à documentação expirada.
NYC Slang
access denied, no entry
Synonyms
acesso negadoadmissão recusadapassagem negadaentrada proibida
Antonyms
entrada permitidaentrada autorizadaacesso concedido

Regional Variations

General Brazilian
entrada recusada
Standard usage across Brazil
São Paulo
entrada recusada
Common in both formal and informal contexts
Portugal
entrada recusada
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

recusa de entrada
negação de acesso
porta fechada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →