engine operating
[ˈɛndʒɪn ˈɑːpəreɪtɪŋ]
noun phrase / gerund phrase
funcionamento do motor / operação do motor
1. the action or process of running or controlling an engine
Engine operating conditions must be monitored regularly to ensure safety.
As condições de funcionamento do motor devem ser monitoradas regularmente para garantir segurança.
2. the state in which an engine is actively running or in use
The engine operating temperature should not exceed 110 degrees Celsius.
A temperatura de funcionamento do motor não deve exceder 110 graus Celsius.
3. technical procedures and parameters involved in running an engine
Proper engine operating procedures include regular maintenance checks.
Os procedimentos adequados de operação do motor incluem verificações de manutenção regular.
This is primarily a technical term used in automotive, aviation, and industrial contexts. In Brazil, 'funcionamento do motor' is the everyday term while 'operação do motor' is preferred in technical documentation and specifications. The phrase is commonly found in vehicle manuals, maintenance guides, and engineering contexts across both Brazilian Portuguese and European Portuguese.
Related Idioms & Phrases
engine operating at full capacity
engine operating within normal parameters
engine operating conditions
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →