← Back to Fala2Me

engage

[/ɪnˈɡeɪdʒ/]
verb
envolver, engajar, comprometer
1. to occupy or attract someone's interest or attention
The teacher engaged the students with an interactive lesson.
A professora envolveu os alunos com uma aula interativa.
2. to participate or become involved in something
He decided to engage in community service.
Ele decidiu se envolver em serviço comunitário.
3. to bind oneself by a promise or contract
They engaged to be married next year.
Eles se comprometeram a se casar no próximo ano.
4. to employ or hire someone
The company engaged a new consultant.
A empresa contratou um novo consultor.
5. to interlock or mesh mechanically
The gears engage smoothly.
As engrenagens se engrenam suavemente.
NYC Slang
get involved, jump in, lock in
Synonyms
involveoccupyattractemploypledgecommit
Antonyms
disengagedivertneglectignorerelease

Regional Variations

General Brazilian
envolver, engajar, comprometer
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
envolver, engajar
Common in business and social contexts
São Paulo
engajar, envolver, contratar
Frequent in corporate and professional settings
Portugal
envolver, comprometer, empenhar
Formal usage preferred in official contexts

Related Idioms & Phrases

engage in battle - entrar em combate
engage with - interagir com
be engaged - estar comprometido/envolvido
engaged couple - noivos
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →