enduring topic

[en-ˈdu̇r-iŋ ˈtä-pik]
noun phrasepl: enduring topics
tema duradouro
1. a subject or theme that remains relevant, interesting, or significant over a long period of time; a persistent matter of discussion or concern
Climate change has become an enduring topic in global politics.
As mudanças climáticas tornaram-se um tema duradouro na política global.
2. a subject that continues to be discussed, debated, or studied across generations
The nature of human consciousness remains an enduring topic in philosophy.
A natureza da consciência humana continua sendo um tema duradouro na filosofia.
This phrase is commonly used in academic, journalistic, and political discourse in both English-speaking countries and Brazil. It reflects a cultural appreciation for subjects that maintain relevance across generations, particularly in discussions of social issues, philosophy, and science.
Synonyms / Sinônimos
persistent topiclasting subjecttimeless subjectperennial topicrecurring themeongoing concern
Antonyms / Antônimos
fleeting topictemporary subjectpassing concernmomentary issue

Regional Variations

General Brazilian
tema duradouro
standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
assunto que dura
colloquial alternative
São Paulo
tema perene
more formal, business context
Portugal
tema duradouro / tópico perene
similar usage with slight preference for 'perene' in formal contexts

Related Words

timelesspersistentrelevantsubject matterdiscoursediscussiontheme

Related Idioms & Phrases

a topic that stands the test of time
a subject that never goes away
evergreen topic
a question for the ages
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →