enduring issue
[en-ˈdu̇r-iŋ ˈi-ˌshü]
noun phrasepl: enduring issues
questão duradoura
1. a persistent problem, question, or concern that continues to be relevant and significant over an extended period of time, often across generations
Climate change is an enduring issue that will affect future generations.
A mudança climática é uma questão duradoura que afetará as gerações futuras.
2. in educational contexts, a fundamental question or topic that remains important and worthy of continuous examination and debate
The balance between individual rights and collective responsibility is an enduring issue in political philosophy.
O equilíbrio entre direitos individuais e responsabilidade coletiva é uma questão duradoura na filosofia política.
3. a longstanding debate, conflict, or challenge that resists easy resolution
Healthcare accessibility remains an enduring issue in many developed nations.
A acessibilidade à saúde permanece uma questão duradoura em muitas nações desenvolvidas.
The term 'enduring issue' is frequently used in American educational curricula, particularly in social studies and Advanced Placement (AP) courses, to frame historical and contemporary topics for critical analysis. In Brazil, 'questão duradoura' is used similarly in academic contexts but may be less commonly employed in everyday language. The concept emphasizes the importance of examining problems across time and understanding their complexity and evolution.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →