enduring barrier
[/ɪnˈdjʊrɪŋ ˈbæriər/]
noun phrasepl: enduring barriers
barreira duradoura
1. A long-lasting obstacle or obstruction that persists over time and prevents progress, passage, or change
Language remains an enduring barrier to international communication.
A língua continua sendo uma barreira duradoura para a comunicação internacional.
2. A persistent structural or systemic impediment that is difficult to overcome
Poverty is an enduring barrier to educational advancement.
A pobreza é uma barreira duradoura para o avanço educacional.
3. A long-standing obstacle in relationships, negotiations, or conflict resolution
Mistrust became an enduring barrier between the two nations.
A desconfiança tornou-se uma barreira duradoura entre as duas nações.
The phrase 'enduring barrier' is commonly used in both American English and Brazilian Portuguese in discussions of social inequality, international relations, and systemic challenges. In Brazil, it frequently appears in discussions about racial inequality, economic disparity, and educational access. In the United States, it is often used in policy discussions regarding social justice, immigration, and healthcare access.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →