← Back to Fala2Me

encerramento do atendimento

[en-se-RA-men-tu du a-ten-DI-men-tu]
nounmasculinepl: encerramentos do atendimento
end of service / closure of attendance / service closure
1. The termination or conclusion of a service, assistance, or customer care interaction
The customer service representative announced the end of service at 5 PM.
A representante de atendimento ao cliente anunciou o encerramento do atendimento às 17h.
2. In healthcare or professional settings, the formal conclusion of a patient or client appointment
The doctor scheduled the service closure for the end of the month.
O médico agendou o encerramento do atendimento para o final do mês.
3. In business context, the closing time or end of operational hours
Please note our end of service time is 6 PM on weekdays.
Favor notar que nosso encerramento do atendimento é às 18h nos dias da semana.
NYC Slang
end of service / closing time
Synonyms
fechamento do atendimentotérmino do atendimentoconclusão do atendimentofinalização do atendimentoencerramento do expediente
Antonyms
abertura do atendimentoinício do atendimentocomeço do atendimento

Regional Variations

General Brazilian
encerramento do atendimento
Standard usage across Brazil
São Paulo
fechamento do atendimento
Common alternative in business contexts
Rio de Janeiro
encerramento do atendimento
Standard usage
Portugal
encerramento do atendimento / término do atendimento
Formal usage in professional contexts

Related Idioms & Phrases

encerramento do atendimento do dia
até o encerramento do atendimento
comunicado de encerramento do atendimento
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →