← Back to Fala2Me

abertura do atendimento

[a.ber.tu.ra du a.ten.di.men.tu]
nounfemininepl: aberturas do atendimento
opening of service/business hours
1. The time when a business, office, or service establishment opens and begins serving customers
The opening of service is at 8 AM on weekdays.
A abertura do atendimento é às 8 da manhã nos dias de semana.
2. The commencement of customer service operations for a particular day or period
We need to prepare everything before the opening of service.
Precisamos preparar tudo antes da abertura do atendimento.
Synonyms
horário de aberturainício do atendimentoabertura do estabelecimentocomeço do expediente
Antonyms
fechamento do atendimentoencerramento do atendimentofechamento do estabelecimento

Regional Variations

General Brazilian
abertura do atendimento
Most common and standard usage across Brazil
São Paulo
abertura do atendimento / início do atendimento
Both terms are used interchangeably
Portugal
abertura do serviço / horário de abertura
Portuguese Portuguese may prefer 'horário de abertura' or 'abertura do serviço'

Related Idioms & Phrases

estar pronto para a abertura do atendimento
aguardar a abertura do atendimento
marcado para a abertura do atendimento
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →