← Back to Fala2Me
encarceramento
[ẽ.kar.se.ra.ˈmẽ.tu]
noun
masculine
pl: encarceramento/encarceraramentos
incarceration
1.
The act or process of imprisoning someone; confinement in jail or prison
The encarceramento of the suspect was ordered by the judge.
O encarceramento do suspeito foi ordenado pelo juiz.
2.
The state of being imprisoned or held captive
During his encarceramento, he maintained his innocence.
Durante seu encarceramento, ele manteve sua inocência.
3.
Figuratively, any form of confinement or restriction of freedom
She felt the encarceramento of societal expectations.
Ela sentia o encarceramento das expectativas sociais.
NYC Slang
lockup
Synonyms
prisão
aprisionamento
encarceração
cadeia
confinamento
detenção
Antonyms
liberdade
libertação
soltura
liberação
Regional Variations
General Brazilian
encarceramento
Standard usage in legal and formal contexts
Portugal
encarceramento
Standard usage, sometimes encarceração as alternative
Rio de Janeiro
prisão
More colloquial alternative in informal speech
São Paulo
encarceramento
Standard in formal/legal contexts
Related Idioms & Phrases
encarceramento preventivo (preventive detention)
encarceramento em massa (mass incarceration)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →