enable workflow

[ɪˈneɪbəl ˈwɜːrkfloʊ]
verb phrase / noun phrasepl: enable workflows
ativar fluxo de trabalho / habilitar fluxo de trabalho
1. To make a work process or sequence of tasks possible or operational; to activate or allow a system or procedure to function
The new software update will enable workflow automation for our team.
A nova atualização de software irá ativar a automação do fluxo de trabalho para nossa equipe.
2. To provide the necessary tools, permissions, or conditions for a process to proceed smoothly
We need to enable workflow integration between the two platforms.
Precisamos habilitar a integração do fluxo de trabalho entre as duas plataformas.
3. To give power or capability to accomplish a series of interconnected tasks
Cloud services enable workflow management across multiple departments.
Os serviços em nuvem habilitam o gerenciamento de fluxo de trabalho entre vários departamentos.
This is technical jargon commonly used in Brazilian and North American corporate environments, particularly in IT, software development, and business process management. The term reflects the growing importance of digital transformation and automation in modern workplaces across both cultures.
Synonyms / Sinônimos
activate workflowfacilitate workflowallow workflowimplement workflowstreamline workflow
Antonyms / Antônimos
disable workflowblock workflowinhibit workflowobstruct workflow

Regional Variations

General Brazilian
ativar fluxo de trabalho / habilitar fluxo de trabalho
Standard usage in corporate and technology contexts
Rio de Janeiro
ativar fluxo de trabalho
More colloquial; sometimes simplified to 'ativar o fluxo'
São Paulo
habilitar fluxo de trabalho
More formal, preferred in business and tech sectors
Portugal
ativar/habilitar fluxo de trabalho
Both terms used; 'fluxo de trabalho' or 'fluxo laboral' accepted

Related Words

automationprocess managementtask executionoperational efficiencysystem integrationproductivity tools

Related Idioms & Phrases

get the ball rolling
oil the wheels
smooth the path
clear the way
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →