empreendimento menor

[em-pree-en-di-MEN-tu me-NOR]

nounmasculinepl: empreendimentos menores

small business; small enterprise; minor undertaking

1. A business venture or commercial project of limited scale, typically characterized by smaller capital investment, fewer employees, and lower revenue compared to larger enterprises

The government provides tax incentives for small businesses and minor undertakings.

O governo oferece incentivos fiscais para pequenas empresas e empreendimentos menores.

2. Any undertaking or project of lesser importance or scope

Starting a local café is considered a minor undertaking compared to opening a chain.

Abrir uma cafeteria local é considerado um empreendimento menor comparado a abrir uma rede.

NYC Slang

small business; mom-and-pop shop

Synonyms

pequeno negócio pequena empresa microempresa empreendimento pequeno negócio pequeno empresa de pequeno porte

Antonyms

grande empresa empreendimento maior corporação multinacional empreendimento de grande escala

Regional Variations

General Brazilian

empreendimento menor; pequeno negócio

Most common usage in business and economic contexts

São Paulo

pequena empresa; micro-negócio

Often used in formal business and government documentation

Rio de Janeiro

pequeno empreendimento; negócio pequeno

Common in informal and colloquial speech

Portugal

pequena empresa; empreendimento de pequena dimensão

Formal preference for 'pequena empresa' in official contexts

Related Idioms & Phrases

começar do zero com um empreendimento menor

investir em empreendimento menor

apoiar empreendimentos menores

expandir um empreendimento menor

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more

Open Fala2Me →