← Back to Fala2Me

empreendimento maior

[em-pree-en-di-MEN-tu mah-YOR]
nounmasculinepl: empreendimentos maiores
major undertaking; large-scale project; major venture
1. A significant business venture, construction project, or initiative of considerable scope and importance
The construction of the new stadium is a major undertaking that will take several years to complete.
A construção do novo estádio é um empreendimento maior que levará vários anos para ser concluído.
2. A substantial investment or business expansion requiring significant resources and planning
Starting a manufacturing plant in a new country is a major undertaking for any company.
Abrir uma fábrica em um novo país é um empreendimento maior para qualquer empresa.
NYC Slang
big-ticket project; major undertaking
Synonyms
grande projetoempreendimento de grande envergaduraobra de grande vultogrande empreendimentoprojeto de grande escala
Antonyms
empreendimento menorpequeno projetoiniciativa modesta

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
empreendimento maior
Standard usage across Brazil
Portugal
empreendimento de grande envergadura
Often preferred in formal contexts; 'empreendimento maior' also used
São Paulo Business Context
empreendimento maior / grande projeto
Common in business and corporate communications

Related Idioms & Phrases

empreendimento de grande vulto
obra de envergadura
projeto ambicioso
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →