← Back to Fala2Me

empenho intenso

[em-PE-nyo in-TEN-so]
noun phrasemasculinepl: empenhos intensos
intense effort; strong commitment; earnest endeavor
1. A vigorous, concentrated, and determined effort or commitment to achieve a goal or complete a task
The team's intense effort led them to victory in the championship.
O empenho intenso da equipe os levou à vitória no campeonato.
2. A serious and wholehearted dedication to a cause, project, or responsibility
Her intense commitment to education reform changed the entire system.
O empenho intenso dela na reforma educacional mudou todo o sistema.
NYC Slang
all-in; all-out effort; hustle
Synonyms
dedicação intensaesforço concentradodevoçãoafincoardorzeloempenho fervoroso
Antonyms
desinteresseapatianegligênciaindiferençapreguiça

Regional Variations

General Brazilian
empenho intenso
Standard usage across Brazil
São Paulo
empenho intenso
Common in business and professional contexts
Portugal
empenho intenso
Formal usage; also 'dedicação intensa' commonly used

Related Idioms & Phrases

fazer um empenho intenso
com empenho intenso
demonstrar empenho intenso
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →