emergency provisions

[ɪˈmɜːrdʒənsi prəˈvɪʒənz]
nounpl: emergency provisions
provisões de emergência
1. Supplies, food, water, or other essential resources kept in reserve for use during an unexpected crisis, disaster, or emergency situation
The government stockpiled emergency provisions in case of natural disasters.
O governo estocou provisões de emergência em caso de desastres naturais.
2. Legal clauses or temporary measures established to address unforeseen circumstances
The contract included emergency provisions for contract termination.
O contrato incluía provisões de emergência para rescisão.
3. Temporary supplies or resources made available to affected individuals during a crisis
Humanitarian organizations distributed emergency provisions to flood victims.
Organizações humanitárias distribuíram provisões de emergência às vítimas da enchente.
In Brazil, emergency provisions are an important part of disaster preparedness, especially in regions prone to flooding, droughts, and landslides. Government agencies and NGOs regularly organize emergency supply distribution during natural disasters. This term is frequently used in official documents, humanitarian contexts, and by civil defense organizations.
Synonyms / Sinônimos
emergency suppliesemergency reservescontingency suppliesrelief suppliesdisaster relief provisions
Antonyms / Antônimos
regular suppliesstandard provisions

Regional Variations

General Brazilian
provisões de emergência
Most common and widely understood term throughout Brazil
Rio de Janeiro
suprimentos de emergência
Alternative form commonly used in Rio
São Paulo
provisões emergenciais
More formal variant used in business contexts
Portugal
provisões de emergência
Same as Brazilian Portuguese; also 'abastecimentos de emergência' in technical contexts

Related Words

emergency kitcontingency plandisaster reliefsurvival suppliesstockpileemergency preparedness

Related Idioms & Phrases

in case of emergency
emergency preparedness plan
emergency supply cache
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →