embroidery floss
[ɛmˈbrɔɪdəri flɔs]
nounpl: embroidery flosses
linha de bordado
1. a soft, loosely twisted or untwisted thread used for embroidering and needlework, typically made of cotton or synthetic material and available in a wide range of colors
She selected several skeins of embroidery floss in different shades of blue for her cross-stitch project.
Ela selecionou vários novelos de linha de bordado em diferentes tons de azul para seu projeto de ponto-cruz.
2. the material or yarn specifically designed to be separated into strands for detailed needlework and decorative stitching
Embroidery floss comes in a six-strand format that can be divided for finer detail work.
A linha de bordado vem em um formato de seis fios que pode ser dividido para trabalhos mais detalhados.
Embroidery floss is widely used in both Brazilian and American craft communities. In Brazil, needlework and embroidery are traditional crafts with cultural significance, and embroidery floss is readily available in craft stores and markets. DMC is the most recognized international brand in both countries. The hobby of cross-stitching and embroidery has experienced a resurgence in popularity in recent years, particularly among younger crafters and DIY enthusiasts in both cultures.
Related Idioms & Phrases
thread a needle with embroidery floss
work with embroidery floss
separate embroidery floss strands
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →