← Back to Fala2Me

em direção a

[ɛ̃ dɪrɛˈsɐ̃w ə]
preposition
towards, in the direction of, heading to
1. indicating movement or orientation toward a particular place, person, or goal
He walked towards the exit.
Ele caminhou em direção à saída.
2. indicating a tendency or progression toward a particular state or condition
The situation is moving towards a resolution.
A situação está se movimentando em direção a uma resolução.
3. indicating direction or aim of an action, gaze, or attention
She turned her gaze towards the window.
Ela virou seu olhar em direção à janela.
Synonyms
pararumo ana direção deno sentido de
Antonyms
longe deafastado decontrário a

Regional Variations

General Brazilian
em direção a
standard usage throughout Brazil
São Paulo
em direção a / pra
common usage, 'pra' often used colloquially
Rio de Janeiro
em direção a / pra
standard and colloquial forms both used
Portugal
em direção a / para
standard usage, 'para' also common

Related Idioms & Phrases

ir em direção a (to go towards)
caminhar em direção a (to walk towards)
movimento em direção a (movement towards)
rumo (alternative shortened form meaning 'heading towards')
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →