← Back to Fala2Me

em bloco

[ẽ ˈblɔku]
adverbial phrase
in bulk; as a whole; en bloc
1. All together; as a single group or unit without individual separation
The company purchased all the equipment in bulk.
A empresa comprou todos os equipamentos em bloco.
2. Collectively; without exception; all at once
The team resigned en bloc to protest the decision.
A equipe renunciou em bloco para protestar contra a decisão.
3. In a lump sum; as one complete transaction
The property was sold in bulk rather than in parcels.
A propriedade foi vendida em bloco em vez de em lotes.
Synonyms
em conjuntoem massacomo um todoglobalmenteintegralmente
Antonyms
individualmenteseparadamenteparcialmenteem partes

Regional Variations

General Brazilian
em bloco
Standard usage across Brazil
Portugal
em bloco
Standard usage in Portugal, sometimes with 'en bloc' in formal contexts
General
de uma vez
Common alternative expression meaning 'all at once'

Related Idioms & Phrases

comprar em bloco
vender em bloco
renunciar em bloco
aprovar em bloco
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →